Թարգմանություն

Притча «Мысль на Сердце» — Առակ «միտքը սրտում»

— Պապիկ, ի՞նչ ես շշնջում: — հարցրեցի ես, նկատելով, որ նա քնից առաջ ինչ-որ բան ինքն իրեն փնթփնթում:
— Ես դնում եմ միտքը սրտումս տղաս… — պատասխանեց նա:
— Ես զարմացա.
— Ի՞նչ է դա նշանակում:

Իմաստում պապիկս ասաց ինձ.
— Չեմ ուզում վիճեմ հարևանների հետ, ով դավաճանեց ինձ, ինչպես վարվեն չգիտեմ: Եվ դնում են միտքը սրտիս և քնում են, իսկ առավոտյան սիրտս հուշում է, ինչ անեմ…
— Որտեղի՞ց սիրտը գիտի, պապիկ:
— Սիրտն ամեն ինչ գիտի, տղաս, ես ամբողջ կյանքս սովորում են նրանից: Քեզ էլ եմ խորհուրդ տալիս. երբ փնտրում ես ինչ-որ դժվար հարցի պատասխան, եթբ ինչ-որ բան անհասկանալի է, քնից առաջ միտքդ դիր սրտիդ, և առավոտյան քեզ կբացվի պատասխանը…

Միայն արա դա հավատով…
Այդպես ասաց պապիկը, երբ ես 8 տարեկան էի: Եվ ես բացահայտեցի կյանքում շատ բաներ իմ մանկավարժական ոերձից, միտքը սրտին դնելով: Իմ բաժտը բերեց Պապիկի հարցում:

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s