Թարգմանություն


Один американский турист посетил известного Мудреца. Турист с удивлением обнаружил, что жилище Мудреца состоит лишь из одной комнаты, уставленной книгами. Стол, лавка — вот и вся мебель.
— Ребе, где твоя мебель? — удивился американец.
— А где твоя? — спросил мудрец.
— Моя? Но ведь я здесь проездом. Я здесь турист.
— И я тоже.

Մի ամերիկացի զբոսաշրջիկ այցելեց Իմաստունին: Զբոսաշրջիկը զարմանքով նտատեց, որ Իմաստունի բնակարանը միայն մեկ սենյակից է, որը լիքն էր գրքերով: Իսկ կահույքը միայն սեղանը և նստարանն էր:
— Որտե՞ղ է քո կահույքը, — զարմացավ ամերիկացին:
— Իսկ որտե՞ղ է քոնը, — հարցրեց Իմաստունը:
— Ի՞մը, բայց ես այստեղ ճանապարհորդում եմ: Ես զբոսաշրջիկ եմ:
— Ես նույնպես:

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s