Hollywood — its life and times

«Hollywood — its life and times» թարգմանություն

20րդ դարի սկզբին, նոր քաղաքը սկսեց զարգանալ հարավային Կալիֆոռնիայի ծովի մոտ գտնվող հարթավայրում:
Անունն էր Լոս Անջելես — Իսպանական մենաստանի անունով, որը արդեն երկար տարիներ է այդպես է կոչվում:
Միևնույն ժամանակ նոր արդյունաբերություն էր ծնվում ՝ կինոթատրոններ: Ամերիկայում դրանք կոչվում էին «շարժանկարներ», սակայն ապագայում կարճացվեց, և կոչվեց «ֆիլմ»:

Ամերիկական ֆիլմերը սկսեցին կյանքը Նյու Յորքում, բայց 1910-ից, ֆիլմ ստեղծողները տեղափոխվեցին Լոս Անջելես: Նյու Յորքում ամեն ինչ շատ թանկ դարձավ՝ աշխատողները, տարածքը, տաքսիները: Ինչն ավելի վատ էր՝ ձմռանը դժվար էր ֆիլմ նկարելը, քանի որ շատ ցուրտ էր:

Ընդհակառակը, Լոս Անջելոսի ռեգիանները լիքն էին առավելություններով: Կալիֆոռնիաում նրանք կարող էին ամբողջ տարի ֆիլմ նկարել, և ամեն ինչ եժան էր: Մասնավորապես, կար շատ տարածք վաճառքի համար:
Կինոնկարիչները գտան այն, ինչ իրենց անհրաժեշտ էր, Լոս Անջելեսից մի քանի մղոն հեռավորության վրա՝ շատ չանցած ՝ մեծ նոր ստուդիաներ էին կառուցվում Հոլիվուդ կոչվող տարածքում, փոքրիկ, չոր բլուրների մի քիչ հեռավորության վրա:

Ֆիլեմերը շատ արագ դարձան հայտնի, մասնավորապես երբ » talkies»-ը առաջին անգամ հայտնվեց 1925-ին: Այնուամենայնիվ, ֆիլմեր նկարելը թանկ էր, և կինոընկերություններին անհրաժեշտ էր գումար: Այդ պատճառով Հոլլիվուդը` փոքր քանակությամբ, խոշոր ընկերություններ, ինչպիսին են MGM, 20th Century Fox, Warner Bros և Paramount, վերցրեցին իրենց կառավարման տակ: Ինչից հետո, խոշոր ընկերությունները ունեցան իրենց վերելքները և վայրեջքները, սակայն նրանց մեծ մասը դեռ այնտեղ է: Որոշ հին անվանումները փոխարինվել են նորերով, ընկերությունները, ինչպիսինն են Walt Disney և Սթիվեն Սփիլբերգի «Amblin» Ընկերությունը:

Բնականաբար Հոլիվուդը շատ է փոխվել 80 տարվա ընդացքում: Այսօր խոշորագույն ստուդիաները պատկանում են մեծ միջազգային ընկերությունների։ Օրինակ.՝ Նորությունների կորպորացիան, որին հիմա պատկանում է Fox-ը, նաև նրան են պատքանում լրատվական թերթերը, որոնք տարածված են երեք մայցամաքներում(Ներառյալ Լոնդենի «Times» ամսագիրը), և արբանյակայն հեռուստատեսության ցանցը Ամերիկայում, Ասիայում և Եվրոպայում:
Միայն այնպիսի մեծ ընկերությունները՝ ինչպիսին է Fox-ը, կարող են իրենց թույլ տալ, նկարահանել ներկայիս թանկարժեք ֆիլմերը: Տիտանիկը՝ որն ամենաթանկ ֆիլմն է երբևէ: Fox-ը ստիպված էր դիմել մեկ այլ խոշոր ընկերության՝ Paramount-ին:
Այն ժամանակ Հոլիվուդը կարող էր նկարահանել ֆիլմեր միայն Ամերիակայի համար, իսկ այսօր նա պետք է անի դա ամբողջ աշխարհի համար: Հնարավոր է անցյալում մենք այլ կերպ էինք երազում: Այսօր, որոշ չափով Հոլիվուդի շնորհիվ, մարդուկ ունեն նման երազանքներ:
Հիմա մենք ապրում ենք համաշխարհային մշակույթի դարաժրջանում: Հոլիվուդը չի ստեղծել այդ մշակույթը, սակայն լավ, թե վատ առումով, նա ունեցել է ամենահզոր նորդումներից մեկը նար մեջ: Ձեզ դուր է գալիս դա, թե ոչ, բայց մենք բոլորս հիմա Հելվուդի մոլորակում ենք ապրում:

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s